“Osmanlı Tarih Literatürü” Eseri Tanıtıldı: Zengin Bir Kaynak
Geniş bir coğrafyada yayımlanan telif ve tercüme tarih eserlerini, yazarlarını ve entelektüel bağlamlarını sistematik olarak tasnif eden “Osmanlı Tarih Literatürü” adlı eserin tanıtım toplantısı, Cağaloğlu’ndaki IRCICA Genel Direktörlük binasında yapıldı.
Tanıtımda, İslam tarihi ve Osmanlı tarih yazımı üzerine uzmanlaşmış araştırmacılar Mehmet Serdar Bekar ve Veysel Bulut’un hazırladığı bu önemli çalışma, Prof. Dr. Cengiz Tomar’ın editörlüğünde incelendi.
“Herkes İçin Zengin Bir Kaynak”
IRCICA Başkanı Prof. Dr. Mahmud Erol Kılıç, açılış konuşmasında, kitabı hazırlayan Bekar ve Bulut’un emeklerine vurgu yaparak, eserin 13 binden fazla yazma eserden yararlanarak oluşturulduğunu belirtti. Prof. Dr. Kılıç, “Bu çalışma, iktisat, tasavvuf, siyasi ve müessese tarihi gibi alanlarda geniş bir kitleye hitap edecek zengin bir kaynak haline gelmiştir,” diye ekledi. Ayrıca, çalışmanın, İslam Araştırmaları Merkezi’nin (İSAM) dijital platformlarında da yer almasının planlandığını duyurdu.
Derinlemesine Araştırma ve Külliyat Niteliği
Projeyi gerçekleştirenlerden Mehmet Serdar Bekar, eserde Osmanlı Devleti’nin tarih yazımındaki telif ve tercüme eserlerin kapsamlı bir şekilde ele alındığını ifade etti. Bekar, “Çalışma, 600 yıllık tarih boyunca, üç kıtaya yayılmış birçok eseri kapsayan bir külliyat niteliği taşımaktadır,” dedi. Ayrıca, eserlerde Türkçe ve Arapça dışında, Osmanlı toplumunda yaşayan diğer dillerden de alıntılar yapıldığını dile getirdi.
Titiz Bir Çalışmanın Ürünü
Veysel Bulut, eserin hazırlanma sürecinin 2017’de başladığını ve bu süreçte uzun saatler boyunca Süleymaniye Kütüphanesi’nde çalıştıklarını aktardı. Bulut, “Eserin her cildi, yıllar süren yoğun bir emek ve titiz bir çalışmanın sonucudur. Bu çalışmanın ilim dünyasına kazandırılması bizler için büyük bir mutluluk kaynağı,” dedi.
Geleneksel Bir Süreklilik
Eserin değerlendirilmesinde söz alan Prof. Dr. Mehmet İpşirli, IRCICA’nın bu projeyle bilim literatürüne katkılarının devam ettiğini belirtirken, Prof. Dr. Abdülkadir Özcan, çalışmanın zorluklarından bahsederek, “Bu tür araştırmalar, sürekli yenilenme gerektiren bir alan. Eser üzerindeki incelemeler de bu yenilenmenin bir parçası,” şeklinde konuştu.
Türkçenin Bilim Dili Olması
Prof. Dr. Erhan Afyoncu, IRCICA’nın Türkçe’yi bilim dili haline getirdiğini vurguladı ve eserin kataloglamanın yanı sıra önemli bir referans kaynağı olacağını dile getirdi.
Eserin Kapsamı
IRCICA tarafından yayımlanan “Osmanlı Tarih Literatürü,” altı ciltlik bir çalışma olup, Osmanlı Devleti’nın tarih süreci boyunca kaleme alınmış tarih yazımı eserlerinin detaylı bir biyo-bibliyografyasını sunuyor. Anlatılan eserler, dönem, dil, yazma nüshaları ve çeşitli kaynaklarla ilişkileri gibi çok yönlü açıklamalarla destekleniyor.
Bu eser, Osmanlı siyasi tarihi dâhil olmak üzere, İslam tarihi, dünya tarihi ve daha birçok alanda kapsamlı bir bilgi kaynağı sunmayı amaçlıyor.
